كتابشناسي علوم قرآن(1)

1. آثار الحنابلة في علوم القرآن، (عربي) سعود بن عبداللّه الفنيسان، سني، اسكندريه: مطابع مكتب المصري الحديث، ص333.
2. آراء حول القرآن (عربي) سيد علي فاني اصفهاني، شيعه، بيروت: دارالهادي، چاپ اول، 1411ق، 216 ص؛ و نيز قم: ص172.
3. آشنائي با قرآن (فارسي) وزارت آموزش و پرورش، تهران: وزارت آموزش و پرورش، 197ص، و نيز تهران: سازمان تبليغات اسلامي، 1370ش، ص134.
4. آشنائي با علوم قرآن (فارسي) سيد محمد رادمنش، شيعه، تهران: نشر جامي، چاپ اول، 1370ش، 255ص؛ و نيز تهران: انتشارات رسالت قلم، چاپ دوم 1372ش، ص271 (با اضافات).
5. آشنائي با علوم قرآن (فارسي) علي اصغر حلبي، شيعه، تهران: انتشارات اساطير، چاپ اول، 1369ش، 278ص.
6. آشنايي با علوم قرآن (فارسي) جواد محدثي، شيعه، قم: دفتر تبليغات اسلامي، چاپ اول، 1375 ش، 136ص.
7. آشنايي با قرآن (فارسي) واحد آموزش عقيدتي، سپاه، تهران: شركت چاپ و نشر ايران ش، 204ص ـ آشنايي.
8. آموزش علوم قرآن (فارسي) محمدهادي معرفت، شيعه، مترجم: ابومحمد وكيلي، تهران: سازمان تبليغات اسلامي، چاپ اول، 1371 به بعد (تاكنون سه جلد) عنوان اصلي (عربي): التمهيد في علوم القرآن.
9. آموزش مجموعه اي از علوم قرآني (فارسي) علي صحبت لو، شيعه، تبريز: انتشارات احرار، چاپ اول، 1375ش، 168ص.
10. آنچه بايد از قرآن بدانيم (فارسي) عبدالرحمن انصاري، شيعه، قم: چاپخانه نهضت، 1371ش، 159 ص.
11. ابجد العلوم (عربي) صديق بن حسن القنوجي، م 1307 ق، دمشق، وزارة الثقافة 1988 م، 3جلد.
12. الاتقان في علوم القرآن (عربي) جلال الدين عبدالرحمن سيوطي، 849 ـ 911، سني شافعي، بيروت، دمشق: دار ابن كثير، چاپ اول، 1414ق، 2جلد، 1299 ص، تحقيق مصطفي ديب البغاء، بيروت: دارالكتب العلمية، 1407ق، 429 « 454 ص، بيروت: دارمكتبة الهلال، 2جلد در يك مجلد، 200« 208 ص و.... الاتقان يكي از كتب مهم و جامع علوم قرآني و مهم ترين منبع پس از البرهان زركشي است.
13. الاحسان في علوم القرآن (عربي) محمدبن احمد بن سعيد حنفي، م 930.
14. الارتباط بين اللغة و الدين (عربي) كامل جميل ولويل، امارات: مؤسّسة المنار، چاپ اول، 1410 ق، 272ص.
15. ارشاد الرحمن... (عربي) عطيه الاجهوري، م 1190ق.
16. اسماء القرآن الكريم في القرآن (عربي) خمساوي احمد خمساوي، سني، مصر: دارالتحرير، كتاب الجمهورية، 220 ص.
17. الايجاز و البيان في علوم القرآن (عربي) محمدصادق قمحاوي، سني، قاهره، عالم الفكر، 1980م، 2 جلد، 207 « 135 ص.
18. بازگشت به قرآن (فارسي) مهدي بازرگان، شيعه، تهران: بنگاه ترجمه و نشر كتاب، 1360 ش، 152 ص.
19. بحارالانوار (عربي) محمدباقر مجلسي، شيعه، م 1110ق. اگر چه اين كتاب روائي است، ولي 2جلد آن يعني جلدهاي 89 و 90 از چاپ بيروت و 92 و 93 از چاپ ايران، پيرامون مباحث علوم قرآن است.
20. با قرآن بهتر آشنا شويم (فارسي) شمس الدين ربيعي، شيعه، تهران: انتشارات فقيه، 1361 ش، 220 ص.
21. بحث جديد عن القرآن (عربي) محمد صبيح، سني، بيروت: دارالشروق، 1403، 270 ص، عراق، مطابع الطناني، 206 ص.
22. بحثي درباره علوم قرآن (فارسي) عفيف عبدالفتاح طباره، سني، ترجمه به فارسي: حبيب اللّه مرزوقي شميراني، قم: انتشارات علامه، 156 ص.
23. بحثي در ترتيب آيات و سور (فارسي) ايرج گلجاني امير خيز، شيعه، پايان نامه كارشناسي ارشد دانشكده الهيات دانشگاه تهران، 283 ص.
24. بحوث حول علوم القرآن الكريم (عربي) محمدجواد سعيدي نجفي، شيعه، نجف: مطبعة الآداب، 1975م، 347ص.
25. بحوث في تاريخ القرآن و علومه (عربي) سيد ابوالفضل ميرمحمدي، شيعه، بيروت: دارالتعارف للمطبوعات، 1400ق، 357ص.
26. بحوث في القرآن الكريم (عربي) عبدالجبار شرارة، شيعه، قم؛ مؤسّسة النشر الاسلامي، چاپ اول، 1416ق، 170ص.
27. براعة الاستهلال في فواتح القصائد و السور (عربي) محمد بدري عبدالجليل، بيروت: المكتب الاسلامي، 1405ق، 269ص.
28. بررسي خصوصيات آيات و سور مكي و مدني (فارسي) عبدالله جوان ملكوتي، شيعه، پايان نامه كارشناسي ارشد دانشكده الهيات دانشگاه تهران، 1369ش، 291 ص.
29. البرهان في علوم القرآن (عربي) احمد بن ابراهيم بن زبير ثقفي، تونس، جامعة الزيتون، 1408ق، 335 ص.
30. البرهان في علوم القرآن (عربي) محمد بن عبداللّه بدرالدين زركشي، 745 ـ 794، سني، بيروت: دارالفكر، 1408ق، 4جلد؛ بيروت: دارالمعرفة، چاپ دوم، 1391ق، تحقيق: محمدابوالفضل ابراهيم؛ بيروت: دارالمعرفة، چاپ اول، 1410ق (اين چاپ با چاپ ديگر دارالمعرفة كه ذكر شده متفاوت است و بر همه چاپها برتري دارد) با تحقيق آقايان يوسف مرعشلي ـ جمال ذهبي و ابراهيم كردي. تحقيق اين چاپ بسيار سودمند و در ذيل هر علم از انواع علوم قرآني كتابهاي مربوط به آن موضوع معرفي گرديده است؛ از اين رو يك كتابشناسي قرآني نيز به شمار مي آيد.
31. البرهان في علوم القرآن، علي بن ابراهيم سعيد حوفي، م 430، اگر چه بسياري از جمله زرقاني در مناهل العرفان، معرفت در التمهيد و... اين اثر را به عنوان كتاب علوم قرآني نام برده اند، ولي گويا اين اثر تفسير است نه علوم قرآن به معني مصطلح و مشهور. و علوم قرآن در آن عصر به معناي مصطلح كنوني نبوده است.
32. بصائر ذوي التمييز في لطائف الكتاب العزيز (عربي) محمدبن يعقوب فيروزآبادي، م 817ق، قاهره: وزارت اوقاف 1986م (مباحث علوم قرآن دراين اثر فراوان بحث شده است).
33. بغية الواصل الي معرفة الفواصل (فواصل الآي) سليمان بن عبدالقوي حنبلي، م 716ق.
34. بواد غير ذي زرع (عربي) علي صالح ابوجمال، مؤسسة الهداية، چاپ اول، 1415ق، 190 ص.
35. بيان در علوم و مسائل كلي قرآن (فارسي) سيد ابوالقاسم خوئي، 1317 ـ 1413ق، شيعه، مترجم: محمد صادق نجمي ـ هاشم هاشم زاده هريسي، قم: مجمع ذخائر اسلامي، 1360ش، 10 جلد؛ خوي: دانشگاه آزاد اسلامي، چاپ اول، 1375ش، 2 جلد، 880 ص. (عنوان اصلي عربي: البيان في تفسير القرآن: اين اثر به عنوان مقدمه تفسير مؤلف بوده كه متأسفانه تنها تفسير سوره حمد آن انجام يافته و بقيه آن انجام نگرديده).
36. البيان في انواع علوم القرآن (عربي) محمد بن محمد بن نعمان معروف به شيخ مفيد، م 413ق.
37. البيان في تفسيرالقرآن (عربي) سيد ابوالقاسم خوئي، 1317 ـ 1413 ق، شيعه، بيروت: دارالزهراء، 1408ق، قم: انوار الهدي، چاپ هشتم، 1401، 557ص. (اين اثر اگر چه عنوان تفسير قرآن دارد، ولي جز تفسير سوره حمد بقيه آن علوم قرآن است كه مقدمه تفسير مؤلف بوده است).
38. البيان في علوم القرآن للناشئة (عربي) محمد عمر الحاجي، سني، دمشق: دارالنور، چاپ اول، 1416ق، 3 جلد.
39. بينات الفريد، شرح تفسير نعماني، (عربي) حسن فريد گلپايگاني، شيعه، تهران: افست مروي، 1399ق، 342ص.
40. پايه اساسي شناخت قرآن (فارسي) عبدالفتاح طباره، سني، ترجه به فارسي: محمد رسول دريائي، تهران: رسالت قلم، 1361ش، 168 ص.
41. پرسش و پاسخهايي در شناخت تاريخ و علوم قرآني (فارسي) مجيد معارف، شيعه، تهران: انتشارات كوير، چاپ اول، 1376 ش، 293ص.
42. پژوهشي پيرامون آخرين كتاب الهي (فارسي) رجبعلي مظلومي، شيعه، تهران: نشر آفاق، 1401 ق، 5 جلد در 2 مجلد.
43. پژوهشي پيرامون نزول قرآن بر هفت حرف (فارسي) سيد رضا مؤدب، شيعه، پايان نامه دكتري، دانشكده الهيات دانشگاه تهران، 1376ق، 343 ص.
44. پژوهشي درباره شناخت آيات و سور (فارسي) عبدالهادي فقهي زاده، شيعه، پايان نامه كارشناسي ارشد دانشگاه تربيت مدرس تهران، 1372 ش، 235 ص.
45. پژوهشي درباره قرآن و پيامبر (فارسي) فخرالدين حجازي، شيعه، تهران: انتشارات آثار بعثت، 1353 ش، 359 ص.
46. پژوهشي درعلوم قرآن (فارسي) حبيب اللّه احمدي، شيعه، قم: دفترانتشارات اسلامي، چاپ اول، 1376 ش، 312 ص.
47. پژوهشي در نظم قرآن (فارسي) عبدالهادي فقهي زاده، شيعه، تهران: نشر جهاد دانشگاهي، چاپ اول، 1374 ش، 190ص. اين اثر همان عنوان پژوهشي درباره شناخت آيات و سور (پايان نامه مؤلف ) است.
48. پژوهشي نو درباره قرآن كريم (فارسي) سيد جعفر مرتضي عاملي، شيعه، مترجم: محمد سپهري، تهران: شوراي هماهنگي سازمان تبليغات اسلامي، چاپ اول، 1374ش، 364 ص، عنوان اصلي: حقائق هامة حول القرآن الكريم، ترجمه ديگر با عنوان: حقايقي مهم پيرامون قرآن، از سيد حسن اسلامي به چاپ رسيده است.
49. پيرامون قرآن و عهدين (فارسي) مرتضي باقريان همايونشهري، شيعه، قم: دفتر تبليغات اسلامي، 1371ش، 228 ص.
50. تأملات قرآنية (بحث منهجي في علوم القرآن الكريم) (عربي) موسي ابراهيم ابراهيم، سني، عمان (اردن) دار عمار 1409، 226 ص.
51. تاريخ و علوم قرآن (فارسي) ارشد ارشاد، سني، تهران: نشر احسان، 1368ش، 60ص.
52. تاريخ و علوم قرآن (فارسي) سيد ابوالفضل ميرمحمدي زرندي، شيعه، قم: انتشارات اسلامي (جامعه مدرسين)، 1363ش، 408 ص. و نيز همان ناشر 1375ش، 368 ص (با اضافات). اين اثر با عنوان بحوث في تاريخ القرآن و علومه نيز با شماره 25 گذشت.
53. تاريخ و علوم قرآن، (فارسي) علي حجتي كرماني، شيعه، تهران: بنياد قرآن، 1360ش، 189 ص.
54. التبيان في علوم القرآن (عربي) كامل موسي، علي دحروج، سني، بيروت: داربيروت المحروسة، 1412ق، 376ص.
55. التبيان في علوم القرآن (عربي) محمد علي صابوني، سني، دمشق: دارالقلم، 1408ق، 315ص و بيروت: عالم الكتب، 1405 ق، 239ص.
56. التبيان لبعض المباحث المتعلقة بالقرآن علي طريق الاتقان (عربي) طاهر الجزائري الدمشقي، 1268 ـ 1338ق، حلب: مكتب المطبوعات الاسلامية، چاپ سوم، 1412ق، 356ص.
57. التجويد و علوم القرآن (عربي) عبدالبديع صقر، سني، قاهره: مكتبة وهبة، 1410 ق، 115 ص.
58. تحفة الاحباب في بيان آي القرآن و سورة المكي و المدني و غيرها (عربي) حيدرقلي بن محمد معروف به سردار كابلي.
59. تحقيق درباره وحي و قرآن (فارسي) محمد عزت دروزه، سني، ترجمه به فارسي: محمد علي لساني فشاركي، تهران: مركز نشر انقلاب، 1401ق، 88ص.
60. ترتيب سور القرآن (عربي) جلال الدين عبدالرحمن سيوطي، 849 ـ 911ق، سني، بيروت: دار و مكتبة الهلال، 1986م، 184ص، تحقيق سيد جميل.
61. ترجمه الاتقان في علوم القرآن (فارسي) جلال الدين عبدالرحمن سيوطي، 849 ـ 911ق، سني، مترجم از عربي سيد مهدي حائري قزويني، تهران: انتشارات اميركبير، 1363ش و نيز 1376 ش، 687 « 651 ص، عنوان اصلي الاتقان...، ترجمه ديگر با عنوان دائرة المعارف قرآن.
* ترجمه التمهيد في علوم القرآن ـــــــ آموزش علوم قرآن
62. ترجمه، توضيح و تعليق پنج مبحث از كتاب مناهل العرفان في علوم القرآن زرقاني، (فارسي)، مترجم: محسن آرمين، پايان نامه كارشناسي ارشد دانشكده الهيات دانشگاه تهران، 1373ش، 147ص (مترجم ترجمه تمام مناهل العرفان را آماده چاپ دارد).
63. ترجمه الحروف المقطعة في القرآن الكريم (فارسي) عبدالجبار حمد شراره، مترجم: محسن علايي، پايان نامه كارشناسي ارشد دانشكده الهيات دانشگاه تهران، 1374 ش، 215 ص.
66 ـ 64. ترجمه، نقد و تحقيق كتاب مقدمتان في علوم القرآن (مؤلف مقدمه اول نامعلوم و مقدمه دوم عبدالحق بن ابي بكربن عطيه مي باشد) اين اثر در سه بخش توسط سه نفر از دانشجويان دانشگاه تربيت مدرس تهران و عنوان پايان نامه كارشناسي ارشد آنان انجام پذيرفته كه عبارتند از 1. مجيد معارف، 1364 ش، 394 ص، 2. عبدالوهاب شاهرودي، 1366 ش، 264ص، 3. سيد محمد مهدي حاجي سيد ابوترابي، 1365ش، 342ص.
69 ـ 67. ترجمه و تحقيق تناسق الدرر في تناسب السور (فارسي) جلال الدين عبدالرحمن سيوطي، سني، مترجم سيد كاظم طبائي، پايان نامه كارشناسي ارشد دانشكده الهيات دانشگاه تهران، 167ص
ترجمه و تحقيق قسمتي از كتاب الاتقان في علوم القرآن سيوطي (فارسي) مترجم: اسماعيل شجاعي استبرق، پايان نامه كارشناسي ارشد دانشكده الهيات دانشگاه، تهران، 1354 ش، 112ص.
و نوع 43 تا 47 آن توسط سيد حسين شيخ الاسلام، 207 ص؛ و نوع 60 تا 69 توسط اسرافيل حضري، 1355ش، 172ص.
70. التعبير الفني في القرآن (عربي) بكري شيخ امين، سني، بيروت، قاهره: دارالشروق، 1393 ق، 312 ص.
71. التعريف بالقرآن و الحديث (عربي) محمد الزفزاف، سني، قاهره: 285ص، نيز كويت، مكتبة الفلاح، 1399 ق، 280ص.
72. تفسير الصراط المستقيم (عربي) سيد حسين بروجردي، تهران: انتشارات صدر، 447 ص.
73. تلخيص التمهيد في علوم القرآن (عربي) محمد هادي معرفت، شيعه، قم: مركز مديريت حوزه علميه، 1369ش، قم: دفتر انتشارات اسلامي (جامعه مدرسين). دو جلد منتشر شده تلخيص 6 مجلّد اصل التمهيد مي باشد.
74. التمهيد في علوم القرآن (عربي) محمدهادي معرفت، متولد 1350ق، دفترانتشارات اسلامي (جامعه مدرسين).اين اثر تاكنون 6 مجلد آن منتشر گرديده و اثري جامع در علوم قرآن به شمار مي آيد (ترجمه اين اثر با عنوان آموزش علوم قرآن گذشت).
75. تناسب آيات (فارسي) محمدهادي معرفت، شيعه (ترجمه بخشي از التمهيد، توسط آقاي عزت اللّه مولائي نيا همداني) قم: بنياد معارف اسلامي، 1373 ش، 212 ص.
76. تناسب آيات و سور (فارسي) معصومه كفاشان، شيعه، پايان نامه كارشناسي ارشد دانشگاه آزاد اسلامي، نجف آباد، 1372ش، 199 ص.
77. تناسق الدرر في تناسب السور، (عربي) جلال الدين عبدالرحمن سيوطي، سني، دمشق، عالم التراث، 1404ق، 154ص. تحقيق عبدالله محمد الدرويش (ترجمه آن نيز گذشت).
78. تهذيب ترتيب الاتقان في علوم القرآن، (عربي) جلال الدين عبدالرحمن سيوطي، 849 ـ 911 ق، سني، رياض: دارالهجرة، چاپ اول، 1412ق، 828ص، تنظيم از محمد بن عمربن سالم بازمول.
79. جلاء الاذهان في علوم القرآن، معين الدين محمد، لكهنو، 1292 ق، 150 ص.
80. جلوه اي از فروغ قرآن (فارسي) سيد مهدي حسيني نژاد (حسيني نوري)، شيعه، تهران: انتشارات پزشكيان نژاد، چاپ اول، 1375 ش، 173 ص.
منبع: پژوهش هاي قراني